Comedian Cheri Oteri dishes out one-liners in Fiber One campaign