Young brands beat Sears, J.C. Penney on back-to-school search terms, analysis finds