Brands fail to meet consumer demands for simplicity, study finds