Bud Light's nonsensical 'dilly dilly' becomes viral success