Study: Brand safety affects 75% of companies, yet only 26% take action