Banned Iceland ad soars while John Lewis' Christmas push receives cool reception