Casper, Dollar Shave Club among brands capitalizing on the Fortnite craze, study says