Dunkin' Donuts, Chili's join royal wedding craze with new promotions