Less than half of advertisers are confident in data-driven insights, study says