Transparent ad targeting boosts engagement by 40%, study finds