Dennis Quaid breaks the fourth wall for Esurance's brand revamp