Facebook snaps up messaging company Redkix to strengthen Workplace