Gap and Janelle Monáe bring people together in diversity-minded holiday campaign