KFC's sly Twitter stunt nods to its famous 11 herbs and spices recipe