L'Oréal Paris tackles going gray with new web series starring Helen Mirren