Study: 49% of smart TV users unclear on how their viewing habits are tracked