Coke touts legacy, originality in campaign launching ahead of UK sugar tax