IHOP's burger sales jumped 4x following controversial name-change stunt