Pepsi, TurboTax, Avocados from Mexico score biggest returns from Super Bowl, analysis finds