Tommy Hilfiger examines life of a Formula One star with docuseries