YouTube viewers pick Gatorade's Leo Messi short, Bonobos' definition-defying ad as favorites